Request a quote

We will get back to you in less than 24 hours.

Gambling Translation

Quick turnaround, fast response time and quality assurance—Guaranteed.

Request a quote

Experienced Gambling Translation & Localisation

Fast turnaround, quick response time and the best tools and translation team in the business.
Discover why APlus Translations Company in Vancouver Canada is today’s preferred translation service provider in the online gaming and gambling industry.

Our gambling translation experience speaks for itself. Our list of clients in gaming and gambling includes some of the largest in the industry. Over the years we have developed multilingual glossaries for poker, sports betting and other casino games in over 30 languages.

Online Gambling Translation Services

This is what our customers in the gaming industry have said about us:

“Four years ago we decided to augment our translations department with an external supplier. We gave business to three Companies including APlus of Vancouver Canada. APlus quickly helped us reduce our in-house requirements and in June 2010 became our exclusive translations supplier. Their ability to scale with our demands and their dedication to delivering a superior product far exceeds any other supply company I have ever dealt with in any category.”

Bob Williams
Director of Strategic Web Development
Full Tilt Poker – Pocket Kings, Ltd. (Dublin, Ireland)

“For the Remote Gambling Association, finding a company we could trust to provide translations for the global online gambling industry was extremely important to ourselves and to our members. The correct understanding of legal and technical terms is vital as the wrong translation and subsequent interpretation can have major business ramifications. After using a number of different companies, to varying degrees of success, one of our members recommended A+ Translations and we haven’t looked back since. The professionalism, speed, willingness to accommodate tight schedules and dialogue throughout are all lucky bonuses, as ultimately it is the quality of service that keeps us coming back.”

Brian Wright
The Remote Gambling Association (London, UK)

“We have had various documents translated through APlus – legal, technical and corporate – all have been turned around in a very professional, efficient and cost effective manner. APlus have always been able to meet our language requirements and tight deadlines without a problem. APlus really do deserve an A plus for their professional service!”

Kirandeep Dhaliwal
Regulatory Licensing Manager
Paddy Power Betfair (Dublin, Ireland)

Are you ready to get your customers in the game?

Over the past decade, the online gaming industry has emerged as a tour de force, attracting a large and diverse global clientele who take to the virtual green felt literally every hour. Today, leading online gambling and gaming companies are responding to demand by focusing on localisation. Meeting the language needs of an ever-growing customer base eager to get in on the action—and the fun—just makes good business sense.

Imagine the possibilities

Translating game terminology, slang, lingo, tutorials, strategy and more opens up doors for your business, capturing a worldwide audience for your products and services. Now is the perfect time to discover your company’s potential to reach out.

Online Gambling Translators

Our proven team and powerful resources are your turn-key solution for making money right now.

Thriving in today’s dynamic online gaming industry requires agility and timely response to gaming trends and opportunities. That’s why our highly-experienced APlus Translations team has developed robust custom build tools and process for efficiently managing every aspect of your company’s projects. We work with SDL Trados Translation Memories terminology management and and follow stringent QA practices, making our team simply the best in the business.

Our tools are designed to leverage translation memory, capturing repeated terms and phrases. For our clients, this means cumulative saving over time, consistently high quality, and significant discounts on select content. In fact, our tools are designed to actually increase quality over time and create a project management system based on customised process-based pricing

Gambling Translation Services

Localisation in the online gaming and gambling world makes perfect sense.

Making a quality entertainment experience accessible for the widest possible audience can only happen when language barriers are eliminated. By offering a range of language options, you can promote your company’s products, services and unique gaming experiences to an unlimited global base. Why limit your potential and your profits?


Online Gambling Translation Services

Don’t wait another day!

From handling new promotions and updating web pages to adapting to industry software releases, we have the network and expertise to expose your business to millions. As a plus for clients in the UK, Ireland, US, and Canada, our project management team extends from GMT to PDT time zone for your added convenience.

Count on our experienced gambling industry translators to assist in the following areas:



Request a quote

We will get back to you in less than 24 hours.