Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Are you 100% certain you’re making the right impact on your markets?

Product localisation in the food and drink industry is about big picture thinking. Words should be carefully
chosen so that your target language group easily identifies with your company’s vision for quality and excellence.

It’s about moving beyond original documents to make sure translations makes sense and meet cultural expectations.

Make a proactive choice to hire only the best team to handle your translations. Don’t risk putting off a potential
buyer with instructions, food ingredients or even imagery that looks odd, “foreign” or outdated! Opt for seamless
and error-free translation without the distraction of misspelled words or terms. If you’re reaching out to a wide
global audience, you will need to adapt your communications to best connect with your customers.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *