Langues, styles, sujets : chaque projet de traduction est unique. Les traducteurs avec lesquels nous collaborons sont tous triés sur le volet. Locuteurs natifs, ils sont sélectionnés au cas par cas pour que leur profil corresponde au mieux au sujet du document à traduire. Nous proposons des traductions vers l’anglais et depuis l’anglais, ainsi que toute autre combinaison linguistique. De plus, grâce à notre gestion de mémoires de traduction, les clients réguliers peuvent bénéficier de réductions sur des textes préalablement traduits. Contactez-nous pour en apprendre davantage ou demandez un devis.

Notre service de rédaction travaille dans tous les domaines et dans toutes les langues (anglais y compris). Parfaitement conscients qu’un style précis, clair et limpide est crucial, nos rédacteurs mettront tout en œuvre pour trouver les mots justes et appropriés. Que vous ayez besoin de simples révisions linguistiques, d’un remaniement total du texte ou d’une comparaison entre la traduction et l’original, n’hésitez pas à nous contacter et nous nous ferons un plaisir de discuter de votre projet. Demander un devis.

Sauf indication contraire de la part du client, la relecture est comprise dans notre service de traduction. Nos relecteurs vérifient méticuleusement le texte pour débusquer toute éventuelle faute de frappe ou de grammaire, et ils s’assurent aussi que le style convient. D’autre part, si vous souhaitez qu’un professionnel examine un document écrit ou traduit par vos soins (quels que soient le format et la langue), notre service de relecture est également proposé de manière autonome. Demander un devis.